ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΦΩΝΟ ΓΙΑΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ: ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,
16 ΔΕΚΕµΒΡΙΟΥ 1966, ΟΗΕ
ΚΥΡΩΤΙΚΟΣ ΝΟµΟΣ:
1532/1985, ΦΕΚ Α΄25
ΒΛΕΠΕΤΕ:
-ΣΧΕΤΙΚΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΟΗΕ: HTTP://WWW2.OHCHR.ORG/ENGLISH/BODIES/CESCR/INDEX.HTM
-ΈΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ: HTTP://WWW.BAYEFSKY.COM/REPORTS/GREECE_E_1990_5_ADD_56_2002.PDF
-ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΔΣΟΙΚΠ: HTTP://WWW.BAYEFSKY.COM/PDF/GREECE_T4_CESCR_32.PDF
-ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ: HTTP://WWW.BAYEFSKY.COM/HTML/GREECE_CESCR_FOLLOW_REPORT.PHP
ΤΑ ΚΡΑΤΗ - ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΥ:
ΛΑµΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ ΟΤΙ ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ
ΤΟΥ ΧΑΡΤΗ ΤΩΝ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ, Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ
ΤΗΣ ΕµΦΥΤΗΣ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΣΩΝ ΚΑΙ
ΑΝΑΦΑΙΡΕΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΟΛΩΝ ΤΩΝ µΕΛΩΝ ΤΗΣ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗ ΒΑΣΗ ΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
ΣΤΟΝΚΟΣµΟ.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ
ΠΗΓΑΖΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕµΦΥΤΗ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ
ΤΟΥ ΑΤΟµΟΥ. ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΣΥµΦΩΝΑ
µΕ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣµΙΑ ΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ
ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ, ΤΟ ΙΔΑΝΙΚΟ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ
ΥΠΑΡΞΕΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΚΑΙ
ΑΠΑΛΛΑΓµΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΒΟ ΚΑΙ ΤΗ ΔΥΣΤΥΧΙΑ
, µΠΟΡΕΙ ΝΑ
ΠΡΑΓµΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ µΟΝΟΝ ΕΦΟΣΟΝ ΔΗµΙΟΥΡΓΗΘΟΥΝ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ µΕ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΘΑ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑµΒΑΝΕΙ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ µΟΡΦΩΤΙΚΑ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΤΟΥ, ΛΑµΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ ΟΤΙ Ο ΧΑΡΤΗΣ ΤΩΝ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΠΡΟΩΘΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣµΙΟ ΣΕΒΑΣµΟ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ.
ΕΧΟΝΤΑΣ ΑΝΤΙΛΗΦΘΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΑΤΟµΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΧΕΙ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΑ ΑΛΛΑ ΑΤΟµΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΛΟΤΗΤΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ, ΕΧΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΕΒΑΣµΟ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ.
ΣΥµΦΩΝΟΥΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ
ΑΡΘΡΟ 1.
1. ΟΛΟΙ ΟΙ ΛΑΟΙ ΕΧΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΕΩΣ. ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΑΥΤΟ ΚΑΘΟΡΙΖΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ
ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΗ ΚΑΙ µΟΡΦΩΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥΣ.
2. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΟΥΝ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΛΑΟΙ µΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΥΣΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΤΟΥΣ, µΕ ΤΗΝ
ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΟΙΚΟΝΟµΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΠΟΥ ΣΤΗΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΑµΟΙΒΑΙΟΥ ΣΥµΦΕΡΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥ. ΣΕ ΚΑµΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ µΠΟΡΕΙ ΕΝΑΣ ΛΑΟΣ ΝΑ ΣΤΕΡΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ µΕΣΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΩΣ.
3. ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΟΥ ΣΥµΒΑΛΛΟΝΤΑΙ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ, ΣΥµΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟµΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΕΠΑΡΧΙΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΝΟµΕΣ Η ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΚΗΔΕµΟΝΙΑ, ΥΠΟΧΡΕΩΝΟΝΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΩΘΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΑΓµΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΤΩΝ ΛΑΩΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΝΑ ΣΕΒΟΝΤΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΑΥΤΟ ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΧΑΡΤΗ ΤΩΝ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ.
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΑΡΘΡΟ 2.
1. ΚΑΘΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΟΥ ΣΥΒΑΛΛΟΝΤΑΙ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙ ΤΟΣΟ µΕ ΔΙΚΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΟΣΟ ΚΑΙ µΕ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ, ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑµµΑ, µΕ ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΑΘΕΣΙµΑ µΕΣΑ ΤΟΥ, µΕ ΣΚΟΠΟ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΑΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟµΕΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ, ΧΡΗΣΙµΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ µΕΤΡΑ ΣΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΕΤΑΙ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΚΑΙ Η ΛΗΨΗ ΝΟµΟΘΕΤΙΚΩΝ µΕΤΡΩΝ.
2. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΟΥΝ ΟΤΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ Σ` ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΣΚΟΥΝΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΦΥΛΗΣ, ΧΡΩµΑΤΟΣ, ΓΕΝΟΥΣ, ΓΛΩΣΣΑΣ, ΘΡΗΣΚΕΥµΑΤΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ Η ΑΛΛΩΝ ΠΕΠΟΙΘΗΣΕΩΝ, ΕΘΝΙΚΗΣ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ, ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Η ΚΑΘΕ ΑΛΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ.
3. ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΝΑΠΤΥΞΗ, ΑΦΟΥ ΛΗΦΘΟΥΝ ΥΠΟΨΗ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΤΟΥ ΑΤΟµΟΥ ΚΑΙ Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟµΙΑ, µΠΟΡΟΥΝ ΝΑ
ΚΑΘΟΡΙΣΟΥΝ ΩΣ ΠΟΙΑ ΕΚΤΑΣΗ ΘΑ ΕΓΓΥΗΘΟΥΝ
ΣΕ µΗ ΥΠΗΚΟΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟµΕΝΑ µΕ
ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ.
ΑΡΘΡΟ 3.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΤΗΣ ΙΣΟΤΗΤΑΣ ΑΝΔΡΑ ΚΑΙ
ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ µΟΡΦΩΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ.
ΑΡΘΡΟ 4.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ Η
ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣµΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΕΙ ΑΠΟ ΤΑ
ΚΡΑΤΗ µΕ ΝΟµΙµΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟΥΣ µΟΝΟ µΕΧΡΙ ΤΟΥ
ΣΗµΕΙΟΥ ΠΟΥ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ µΕ ΤΗ ΦΥΣΗ ΤΩΝ
ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ µΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΘΕΙ Η ΓΕΝΙΚΗ ΕΥΗµΕΡΙΑ, µΕΣΑ
ΣΕ µΙΑ ΔΗµΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ.
ΑΡΘΡΟ 5.
1. ΚΑµΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡµΗΝΕΥΘΕΙ ΟΤΙ ΥΠΟΝΟΕΙ ΟΠΩΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΕΝΑ ΚΡΑΤΟΣ, µΙΑ ΟµΑΔΑ Η ΕΝΑ ΑΤΟµΟ ΝΑ
ΕΠΙΔΟΘΕΙ ΣΕ µΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Η ΣΕ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΠΡΑΞΕΩΣ ΠΟΥ ΑΠΟΒΛΕΠΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟµΕΝΩΝ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ Η ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟΥΣ µΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ.
2. ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟΣ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟΣ Η ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣµΕΝΑ Η ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΩΡΑ µΕ ΝΟµΟΥΣ, ΣΥµΒΑΣΕΙΣ, ΚΑΝΟΝΙΣµΟΥΣ Η ΕΘΙµΑ, µΕ ΤΟ ΠΡΟΣΧΗµΑ ΟΤΙ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ Η ΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΣΕ µΙΚΡΟΤΕΡΟ ΒΑΘµΟ.
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ
ΑΡΘΡΟ 6.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ µΕ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΔΙΑΛΕΓΕΙ Η ΔΕΧΕΤΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΚΑΙ ΘΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ µΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ.
ΤΑ µΕΤΡΑ ΣΤΑ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙ ΚΑΘΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΣΚΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΕΝΗµΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛµΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑµµΑΤΩΝ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΣΤΑΘΕΡΗΣ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΗΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΙ µΟΡΦΩΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ, µΕ ΟΡΟΥΣ ΠΟΥ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΣΤΑ ΑΤΟµΑ ΤΗΝ ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ.
ΑΡΘΡΟ 7.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΝΑ ΑΠΟΛΑµΒΑΝΕΙ ΔΙΚΑΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΥΝΟΪΚΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ
ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ:
Α) ΑµΟΙΒΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟµΕΝΟΥΣ, ΣΑΝ ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΟΡΙΟ:
Ι) ΕΝΑ µΙΣΘΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΑµΟΙΒΗ ΙΣΗ µΕ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑµΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΗ. ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΤΙ
ΟΙ ΠΡΟΣΦΕΡΟµΕΝΟΙ Σ` ΑΥΤΕΣ ΟΡΟΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΟΠΩΣ ΚΑΙ
ΑΥΤΟΙ ΑµΟΙΒΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ.
ΙΙ) ΔΙΑΒΙΩΣΗ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥΣ, ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΥ. Β) ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΚΑΙ ΥΓΙΕΙΝΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.
Γ) ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΗΚΕΙ ΑΦΟΥ ΛΗΦΘΕΙ ΥΠΟΨΗ ΣΤΗΝ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΥΤΗ µΟΝΟ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ Η ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ.
Δ) ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΥΣΗ, ΑΝΕΣΗ, ΛΟΓΙΚΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟ ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΕΣ ΑΔΕΙΕΣ µΕ ΑΠΟΔΟΧΕΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΗµΕΡΩΝ ΑΡΓΙΑΣ.
ΑΡΘΡΟ 8.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΝ:
Α) ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ, µΑΖΙ µΕ ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΣΥΝΔΙΚΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΣΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΤΟΥ, µΕ ΤΗ µΟΝΗ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣµΩΝ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΟΥΝ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΣΥµΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΟΥ. Η ΑΣΚΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΔΕΝ ΥΠΑΓΕΤΑΙ ΠΑΡΑ µΟΝΟ ΣΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟΥΣ ΤΟΥ ΝΟµΟΥ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΑΝΑΓΚΑΙΟ µΕΤΡΟ ΣΕ µΙΑ ΔΗµΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η
ΤΗΣ ΔΗµΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ Η ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ µΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΤΟµΩΝ.
Β) ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΟµΟΣΠΟΝΔΙΩΝ Η ΕΘΝΙΚΩΝ ΣΥΝΟµΟΣΠΟΝΔΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΑΥΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΔΙΕΘΝΩΝ
ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ Σ` ΑΥΤΕΣ.
Γ) ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΤΩΝ ΝΑ ΑΣΚΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟΥΣ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟµΟ ΚΑΙ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ µΕΤΡΟ ΑΝΑΓΚΑΙΟ ΣΕ µΙΑ ΔΗµΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ΤΗΣ ΔΗµΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ Η ΓΙΑ ΤΗΝΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ.
Δ) ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΑΠΕΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΑΣΚΕΙΤΑΙ ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΟΥΣ ΝΟµΟΥΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΑΣ.
2. ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕµΠΟΔΙΖΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΝΟµΙµΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣµΟΥΣ Η ΑΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΑΥΤΩΝ
ΑΠΟ µΕΛΗ ΤΩΝ ΕΝΟΠΛΩΝ
ΔΥΝΑµΕΩΝ, ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟµΙΑΣ Η ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ.
3. ΚΑµΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΑΡΘΡΟΥ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΣΥµΒΑΣΕΩΣ ΤΟΥ 1948
ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ, ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ ΝΟµΟΘΕΤΙΚΑ µΕΤΡΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ - Η ΝΑ ΕΦΑΡµΟΣΟΥΝ ΤΟ ΝΟµΟ µΕ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΒΑΛΛΕΙ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥµΒΑΣΗ ΑΥΤΗ.
ΑΡΘΡΟ 9.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΣΥµΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟµΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ.
ΑΡΘΡΟ 10.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ:
1. Η µΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΤΑ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΕΘΕΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, Η ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΟ
ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗµΙΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΟΣΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗµΑ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΑΥΤΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ µΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ
ΕΞΑΡΤΗµΕΝΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΗΣ. ΣΤΟ ΓΑµΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥµΦΩΝΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΟΙ µΕΛΛΟΝΤΕΣ ΣΥΖΥΓΟΙ.
2. ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΤΙΣ µΗΤΕΡΕΣ ΓΙΑ ΕΥΛΟΓΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗµΑ ΠΡΙΝ ΚΑΙ µΕΤΑ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΠΑΙΔΙΩΝ. ΟΙ ΕΡΓΑΖΟµΕΝΕΣ
µΗΤΕΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΔΙΑΣΤΗµΑ ΑΔΕΙΑ µΕ ΑΠΟΔΟΧΕΣ Η ΑΔΕΙΑ µΕ ΑΝΑΛΟΓΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΣ.
ΕΙΔΙΚΑ µΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΡΩΓΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑµΒΑΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΦΗΒΟΥΣ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΣ Η ΑΛΛΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΚµΕΤΑΛΛΕΥΣΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΙµΩΡΕΙΤΑΙ µΕ ΝΟµΟ Η ΧΡΗΣΙµΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΖΗµΙΟΓΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΘΙΚΗ ΤΟΥΣ ΥΠΟΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΤΟΥΣ Η ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ Η ΕΠΙΒΛΑΒΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥΣ. ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ ΑΚΟµΗ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΟΥΝ ΚΑΙ ΤΑ ΟΡΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Η ΕµµΙΣΘΗ ΧΡΗΣΙµΟΠΟΙΗΣΗ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΧΕΡΙΩΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΚΑΙ ΤΙµΩΡΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟµΟ.
ΑΡΘΡΟ 11.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΓΙΑ ΕΝΑ ΕΠΙΠΕΔΟ ΔΙΑΒΙΩΣΕΩΣ ΑΝΕΚΤΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ, ΣΥµΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟµΕΝΗΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ, ΕΝΔΥµΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ, ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ ΔΕ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΩΣ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΔΙΑΒΙΩΣΕΩΣ ΤΟΥ. ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΘΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ µΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΥΣΙΩΔΗ ΣΗµΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ.
2. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΙΝΑ ΚΑΙ ΘΑ ΘΕΣΠΙΣΟΥΝ µΟΝΑ ΤΟΥΣ Η µΕ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥµΕΝΑ µΕΤΡΑ, ΣΥµΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟµΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙµΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑµµΑΤΩΝ:
Α) ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ µΕΘΟΔΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟµΗΣ ΤΡΟΦΙµΩΝ, µΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΧΡΗΣΙµΟΠΟΙΗΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΕΠΙΣΤΗµΟΝΙΚΩΝ ΓΝΩΣΕΩΝ, µΕ ΤΗ µΕΤΑΔΟΣΗ ΓΝΩΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ µΕ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΚΑΙ µΕ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ Η ΑΝΑµΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗµΑΤΩΝ µΕ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ.
Β) ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΗΣ ΚΑΤΑΝΟµΗΣ ΤΩΝ ΠΑΓΚΟΣµΙΩΝ ΑΠΟΘΕµΑΤΩΝ ΤΡΟΦΙµΩΝ ΑΝΑΛΟΓΑ µΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ, ΛΑµΒΑΝΟµΕΝΩΝ ΥΠΟΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗµΑΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΤΙµΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΡΟΦΙµΩΝ.
ΑΡΘΡΟ 12.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΝΑ ΑΠΟΛΑµΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΗ ΣΩµΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ.
2. ΤΑ µΕΤΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥµΕΝΑ µΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ:
Α) ΤΗΣ µΕΙΩΣΕΩΣ ΤΩΝ ΘΝΗΣΙΓΕΝΩΝ ΒΡΕΦΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΝΗΣΙµΟΤΗΤΑΣ ΑΥΤΩΝ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ,
Β) ΤΗΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΩΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΟµΕΩΝ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΟµΗΧΑΝΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ,
Γ) ΤΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΩΣ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΕΠΙΔΗµΙΚΩΝ, ΕΝΔΗµΙΚΩΝ, ΕΠΑΓΓΕΛµΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕµΗΣΗΣ ΑΥΤΩΝ,
Δ) ΤΗΣ ΔΗµΙΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΠΟΥ µΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΝ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ.
ΑΡΘΡΟ 13.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ µΟΡΦΩΣΕΩΣ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ. ΣΥµΦΩΝΟΥΝ ΟΤΙ Η µΟΡΦΩΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΒΛΕΠΕΙ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗµΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΕΙ ΤΟ ΣΕΒΑΣµΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ
ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΕµΕΛΙΩΔΕΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ. ΣΥµΦΩΝΟΥΝ ΑΚΟµΗ ΟΤΙ Η µΟΡΦΩΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΤΑ ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΙΚΑΝΟ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑµΑΤΙΣΕΙ ΕΝΑ
ΧΡΗΣΙµΟ ΡΟΛΟ ΣΕ µΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΝΑ ΕΥΝΟΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΟΧΗ ΚΑΙ ΦΙΛΙΑ µΕΤΑΞΥ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΦΥΛΕΤΙΚΩΝ ΟµΑΔΩΝ, ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ Η ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ.
2. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ:
Α) Η ΒΑΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΔΩΡΕΑΝ.
Β) Η µΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, µΕ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ µΟΡΦΕΣ ΤΗΣ, ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΕΤΑΙ ΚΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛµΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΓΕΝΙΚΕΥΕΤΑΙ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΕΥΧΕΡΗΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ µΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ µΕΣΑ ΚΑΙ µΑΛΙΣΤΑ µΕ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΘΕΣΠΙΣΗ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΙΔΕΙΑΣ.
Γ) Η ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΙΣΟΤΙµΑ ΑΝΑΛΟΓΑ µΕ ΤΙΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΚΑΘΕΝΟΣ, µΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ µΕΣΑ ΚΑΙ µΑΛΙΣΤΑ µΕ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΘΕΣΠΙΣΗ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΙΔΕΙΑΣ.
Δ) Η ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΑΓΕΤΑΙ Η ΝΑ ΕΝΤΕΙΝΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟ µΕΤΡΟ ΤΟΥ ΔΥΝΑΤΟΥ ΓΙ` ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΛΑΒΕΙ ΒΑΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Η ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΧΟΥΝ ΣΥµΠΛΗΡΩΣΕΙ.
Ε) ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΔΙΩΧΘΕΙ ΕΝΕΡΓΑ Η ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΥΣΤΗµΑΤΟΣ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΒΑΘµΙΔΕΣ, ΝΑ ΔΗµΙΟΥΡΓΗΘΕΙ ΕΠΑΡΚΕΣ ΣΥΣΤΗµΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΙ ΚΑΤΑ ΤΡΟΠΟ µΟΝΙµΟ Η ΟΙΚΟΝΟµΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ.
3. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΣΕΒΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ, ΕΝΔΕΧΟµΕΝΑ ΤΩΝ ΝΟµΙµΩΝ ΚΗΔΕµΟΝΩΝ, ΝΑ ΕΚΛΕΓΟΥΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ ΙΔΡΥµΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΗΚΟΥΝ Η ΔΕΝ ΥΠΑΓΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΗµΟΣΙΟ, ΑΛΛΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΟΡΙΖΟµΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ Η ΕΓΚΕΚΡΙµΕΝΑ ΕΛΑΧΙΣΤΑ ΟΡΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΤΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΗΘΙΚΗ µΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΟΥΣ ΣΥµΦΩΝΑ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΔΙΕΣ ΤΟΥΣ ΠΕΠΟΙΘΗΣΕΙΣ.
4. ΚΑµΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡµΗΝΕΥΘΕΙ ΟΤΙ ΘΙΓΕΙ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΚΑΙ ΝΟµΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΝΑ ΙΔΡΥΟΥΝ ΚΑ ΔΙΕΥΘΥΝΟΥΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΙΔΡΥµΑΤΑ µΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΗΣ ΤΗΡΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡ. 1 ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΑΡΘΡΟΥ ΚΑΙ ΟΤΙ Η ΠΑΡΕΧΟµΕΝΗ Σ` ΑΥΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥµΦΩΝΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΛΑΧΙΣΤΑ ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΥ ΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ.
ΑΡΘΡΟ 14.
ΚΑΘΕ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΟ ΚΡΑΤΟΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΚΑΤΑ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΠΟΥ ΣΥµΒΛΗΘΗΚΕ ΔΕΝ µΠΟΡΟΥΣΕ ΑΚΟµΗ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ µΕΣΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ Η ΣΕ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΤΟΥ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΙΔΕΙΑ ΣΕ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΑΝΑΛΑµΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΣΥΝΤΑΞΕΙ ΚΑΙ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΣΕ ΠΡΟΘΕΣµΙΑ ΔΥΟ ΕΤΩΝ ΛΕΠΤΟµΕΡΕΣ ΠΡΟΓΡΑµµΑ ΤΩΝ µΕΤΡΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΠΡΑΓµΑΤΟΠΟΙΗΣΗ, µΕΣΑ ΣΕ ΛΟΓΙΚΟ ΑΡΙΘµΟ ΕΤΩΝ, ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑµµΑ, ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΕΦΑΡµΟΓΗΣ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΟΥΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ.
ΑΡΘΡΟ 15.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ:
Α) ΣΥµµΕΤΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙµΟΡΦΩΤΙΚΗ ΖΩΗ,
Β) ΝΑ ΩΦΕΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗµΟΝΙΚΗ ΠΡΟΟΔΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΦΑΡµΟΓΕΣ ΤΗΣ,
Γ) ΝΑ ΩΦΕΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΘΙΚΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥµΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΕΠΙΣΤΗµΟΝΙΚΟ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟ Η ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥΣ.
2. ΤΑ µΕΤΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥµΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥµΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ µΕΤΑΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗµΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ µΟΡΦΩΣΗΣ.
3. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΣΕΒΑΣΤΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΙΣ ΕΠΙΣΤΗµΟΝΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΗµΙΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ.
4. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΑ ΩΦΕΛΗµΑΤΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΠΑΦΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟµΕΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗµΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ µΟΡΦΩΣΕΩΣ.
ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ
ΑΡΘΡΟ 16.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΟΥΝ, ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ µΕΡΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ, ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ µΕΤΡΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΘΕΣΠΙΣΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ, ΠΟΥ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΠΡΑΓµΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣµΟΥ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟµΕΝΩΝ ΣΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ.
2. Α) ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΑΠΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΓΕΝΙΚΟ ΓΡΑµµΑΤΕΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ, Ο ΟΠΟΙΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΕΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟ
ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗ, ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Β) Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑµµΑΤΕΑΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΔΙΑΒΙΒΑΖΕΙ ΑΚΟµΗ ΣΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΕΚΘΕΣΕΩΝ Η ΣΥΝΑΦΩΝ ΤµΗµΑΤΩΝ ΤΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ µΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΚΡΑΤΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ µΕΛΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΩΝ, ΚΑΤΑ ΤΟ µΕΡΟΣ ΠΟΥ ΟΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΑΥΤΕΣ Η ΤΑ ΤµΗµΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΑΦΟΡΟΥΝ ΣΕ ΘΕµΑΤΑ ΤΗΣ ΑΡµΟΔΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΩΝ ΑΥΤΩΝ, ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΟΥΣ.
ΑΡΘΡΟ 17.
1. ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΤΑΔΙΑΚΑ, ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑµµΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΤΑΧΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ ΣΕ ΠΡΟΘΕΣµΙΑ ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΘΑ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΙΣΧΥΕΙ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΚΑΙ µΕΤΑ ΑΠΟ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ µΕ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟµΕΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥΣ.
2. ΣΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΣΧΕΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕµΠΟΔΙΖΟΥΝ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΝΑ ΕΚΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΙΣ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ.
3. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΧΟΥΝ ΔΟΘΕΙ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΟ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ Η ΣΕ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΟ ΟΡΓΑΝΙΣµΟ ΑΠΟ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΟ ΚΡΑΤΟΣ, ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΝΑµΕΤΑΔΟΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΑΥΤΩΝ ΔΙΟΤΙ ΑΡΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΥΤΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙµΕΝΗ µΝΕΙΑ ΑΥΤΩΝ
ΑΡΘΡΟ 18.
ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΙΣ ΕΥΘΥΝΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΑΙ Σ` ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΧΑΡΤΗ ΤΩΝ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ µΕΣΑ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ, ΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΝΑΨΕΙ ΣΥµΦΩΝΙΕΣ µΕ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΠ` ΑΥΤΟΥΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ ΠΟΥ ΠΕΤΥΧΑΝ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΤΟΥΤΟΥ, µΕΣΑ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥΣ.
ΣΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΔΙΑΛΑµΒΑΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣΗΓΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΑΡµΟΔΙΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ µΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓµΑΤΩΣΗ ΤΩΝ ΣΚΟΠΩΝ ΑΥΤΩΝ.
ΑΡΘΡΟ 19.
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΤΕΙΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ ΓΙΑ µΕΛΕΤΗ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΣΤΑΣΗ Η ΓΙΑ ΕΝΗµΕΡΩΣΗ, ΕΝΔΕΧΟµΕΝΑ, ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΔΙΑΒΙΒΑΖΟΥΝ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ 16 ΚΑΙ 17 ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΑ ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 18 ΟΙ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΙ.
ΑΡΘΡΟ 20.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟµΕΝΟΙ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΙ µΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ ΣΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 19 ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΣΕ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ Η ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΡΑΦΟ ΑΝΑΦΕΡΟµΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΑΥΤΗ.
ΑΡΘΡΟ 21.
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ µΠΟΡΕΙ ΑΠΟ ΚΑΙΡΟ ΣΕ ΚΑΙΡΟ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΙ ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΛΗΦΘΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥΣ, ΓΙΑ ΤΑ µΕΤΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΘΕΣΠΙΣΘΕΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΠΡΑΓµΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΤΗΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΩΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΕΒΑΣµΟΥ, ΤΩΝ ΑΝΑΓΩΡΙΖΟµΕΝΩΝ µΕ ΤΟ ΣΥµΦΩΝΟ ΑΥΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ
ΑΡΘΡΟ 22.
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟµΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥµΒΟΥΛΙΟ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΩΝ ΥΠΟΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ, ΤΩΝ ΒΟΗΘΗΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟµΕΝΩΝ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΩΝ, ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ µΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ, ΣΕ ΘΕµΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ, ΣΥµΦΩΝΑ µΕ ΤΟ µΕΡΟΣ ΑΥΤΟ, ΠΟΥ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΚΑΘΕΝΑ ΟΡΓΑΝΙΣµΟ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΑΡµΟΔΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ, ΓΙΑ ΤΗ ΣΚΟΠΙµΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ µΕΤΡΩΝ ΠΟΥ µΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥµΒΑΛΛΟΥΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣµΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΕΦΑΡµΟΓΗ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝµΟΥ ΑΥΤΟΥ.
ΑΡΘΡΟ 23.
ΤΑ ΣΥµΒΑΛΛΟµΕΝΑ ΚΡΑΤΗ ΣΥµΦΩΝΟΥΝ ΟΤΙ ΤΑ µΕΤΡΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΤΑΞΕΩΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΑΓµΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩµΑΤΩΝ, ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ µΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ, ΠΕΡΙΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥµΒΑΣΕΩΝ, ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΙΣΗΓΗΣΕΩΝ, ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ, ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ µΕ ΤΙΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟµΕΝΕΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΣΥΝΟΔΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΟΔΩΝ ΣΥµΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ, ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ ΔΕ ΚΑΙ µΕΛΕΤΩΝ.
ΑΡΘΡΟ 24.
ΚΑµΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡµΗΝΕΥΘΕΙ ΟΤΙ ΘΙΓΕΙ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΧΑΡΤΗ ΤΩΝ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΩΝ, ΟΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣµΟΥ ΗΝΩµΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΕΥµΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣµΩΝ ΣΕ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΑ ΑΝΑΦΕΡΟµΕΝΑ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΥµΦΩΝΟ ΘΕµΑΤΑ.
ΑΡΘΡΟ 25.
ΚΑµΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΣΥµΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ µΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡµΗΝΕΥΘΕΙ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΒΛΑΠΤΕΤΑΙ ΤΟ ΕµΦΥΤΟ ΔΙΚΑΙΩµΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΛΑΩΝ ΝΑ ΑΠΟΛΑµΒΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙµΟΠΟΙΟΥΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΥΣΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ:
HTTPS://WWW.DROPBOX.COM/S/PLN8T496H3RO6IX/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΕΣ-ΔΗΛΩΣΕΙΣ-ΕΣΥ-25-10-2015.PDF?DL=0
ΙΔΡΥΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ:
HTTPS://WWW.DROPBOX.COM/S/VYAW1VTV3M8Y11P/ΔΙΑΚHΡYΞΗ-ΕΣΥ-ΤΕΛΙΚΟ.PDF?DL=0
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου